Syksyn kerhokausi on päättynyt. Kiitos kaikille mukana olleille kerholaisille! Joulutauon jälkeen kevään kerhokausi jatkuu taas ma 13.1. alkaen. Kevään kerhotarjonta julkaistaan kouluikäisten sivulla jouluun mennessä. Ilmoittautuminen kevään kerhoihin alkaa ke 8.1. aamulla. Oikein hyvää ja siunattua joulunaikaa sinulle!

Club season has ended. We would like to thank every participant and wish you all a very merry Christmas! Enrolment for the spring season begins on the morning of the 8th of January. Club season begins on the 13th of January.