12.11. Onneksi olkoon: Virpi | Palaute
По-русски

Призыв епископов церкви

29.04.2022, 10:23 /  päivitetty 29.04.2022, 11:56
Опубликовано во веремя поста, после начала военных действий в Украине.
kyyhkynen lentää kuva pixabay

Епископы призывают к миру и помощи Украине

Опубликовано 01.03.2022

Петиция о посте от епископов Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии

Мы шокированы вторжением России в Украину. Наши сердца разрываются, когда мы видим людей попавших в жернова войны. Сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома и бежать от войны. Среди них много женщин, детей и стариков.

Пост призывает к делам мира и справедливости. Нападение России является преступлением против международного права и грехом против Бога. Главная весть христианства о страдающем Христе, это весть искупления, примирения и мира. Сам Христос называет миротворцев детьми Божьими. Мы обращаемся ко всем тем, кто несет ответственность за развязывание и осуществление боевых действий в России. Сделайте все возможное, чтобы остановить это вторжение. Мы призываем Русскую Православную Церковь и другие российские религиозные общины работать над прекращением войны и ради мира.

Время поста призывает нас отвратить свой взор от себя и взглянуть на беду ближнего. Мы просим помочь украинцам, пострадавшим от войны, участвуя в сборе средств через Отдел внешней церковной помощи (KUA), Финское миссионерское общество или другие благотворительные организации.

Наши ближние, спасающиеся от войны, вскоре могут оказаться в нашей стране в поисках убежища. Тогда мы должны быть готовы помочь им и принять их.

Русских, живущих среди нас, нельзя обвинять в войне. Гнев не должен быть направлен на них, но мы должны относиться к ним, как к нашим ближним.

Время поста призывает нас к более глубокой духовной жизни. Мы просим приходы и всех христиан и людей доброй воли, непрестанно молиться за мир, за народ Украины, за тех, кто живет среди насилия и страха, и за тех, кто держит в руках ключи мира.

Господи, помилуй нас.

В начале периода поста в 2022 г.

Епископы Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии:

Тапио Луома, архиепископ

Матти Репо, епископ Тампере

Сеппо Хаккинен, епископ Миккели

Яри Йолкконен, епископ Куопио

Теему Лааясало, епископ Хельсинкский

Юкка Кескитало, епископ Оулу

Кайсамари Хинтикка, епископ Эспоо

Бо-Йоран Астранд, епископ Порвоо

Мари Леппянен, епископ архиепископа Турку

Матти Саломяки, епископ Лапуа